Translation of the song Diffus artist JEREMIAS (Germany)

Schön Diffus was alles vor uns liegt.

A nice diffus, everything that lies in front of us

Regen ist Konfetti wenn du willst.

Rain can be confetti if you want

Fallen wir auf, fallen wir ein?

Do we stand out, do we collapse?

Lass mich bitte nicht mit mir allein,

Please don't let me alone with myself

viel zu klein um wirklich groß zu sein.

Too small to be really big

Lodernde Giganten springen nackt in Teich,

Blazing giants jump naked in the pond

zieh’ mich aus und lass’ mich ein.

Pull me out and let me in

Schön Diffus was alles vor uns liegt.

A nice diffus, everything that lies in front of us

Regen ist Konfetti wenn du willst.

Rain can be confetti if you want

Fallen wir auf, fallen wir ein?

Do we stand out, do we collapse?

Weite Welt wartest du auf mich,

Large world, are you waiting for me?

stehst du dann am Bahnsteig oder eher nicht?

are you waiting on a platform or not?

Gibt es einen großen Unterschied zwischen Leidenschaft und Trieb,

Is there a big difference between passion and desire?

erzähl’ mir mehr von dir.

Tell me more about you

Schön Diffus was alles vor uns liegt.

A nice diffus, everything that lies in front of us

Regen ist Konfetti wenn du willst.

Rain can be confetti when you want

Fallen wir auf, fallen wir ein?

Do we stand out, do we collapse?