Translation of the song nie ankommen artist JEREMIAS (Germany)

German

nie ankommen

English translation

never arrive

„This must be the place“ steht an meiner Wand

„This must be the place“ is written on my wall

Ich mag das hier so sehr, hab' trotzdem bisschen Angst

I like this place so much, but I'm still a little scared

Bin auf der Flucht und ich weiß noch nicht vor was

I'm on the run and I still don't know what from

Vielleicht davor, dass ich etwas verpass'

Maybe of1 missing something

Bist du dabei, ja, ich brauch da wen für mich

Are you there, yes, I need someone to be there for me

Ja, bisschen Liebe und Sex für eine klare Sicht

Yes, a little love and sex for a clear view

Werd' so schnell traurig, bin ich allein

I get sad so quickly, when I'm alone

Vielleicht hast du Lust mit mir ein bisschen zu sein

Maybe you would like to be with me for a little while

Ich bin so aufgeregt, ich bin auf dem Weg

I'm so excited, I'm on my way

Ich will weg von hier, will nie mehr stehen

I want to get away from here, never want to stand again

Bin so aufgeregt, ich bin auf dem Weg

So excited I'm on my way

Ich werd' müde, lass bitte gehen

I'm getting tired, please let go

Ich lebe und schreibe, meistens viel zu sehr

I live and write, mostly way too much

Ich reize es aus und mach es mir schwer

I exhaust it and make it difficult for myself

Das ist kein Druck, das ist Passion

This is not pressure, this is passion

Fick auf alle Menschen ohne Vision

Fuck all people with no vision

Und wenn wir ankommen, dann seh' ich das nicht ein

And when we get there, I don't realize it

Ich will nie aufhören, immer wach zu sein

I never want to stop being awake all the time

Du sagst, das ist zu viel, du sagst, das ist zu groß

You say, this is too much, you say, this is too big

Anstatt mich abzudrücken zieh ich mich hoch

Instead of pulling the trigger, I pull myself up

Ich bin so aufgeregt, ich bin auf dem Weg

I'm so excited, I'm on my way

Ich will weg von hier, will nie mehr stehen

I want to get away from here, never want to stand again

Bin so aufgeregt, ich bin auf dem Weg

So excited I'm on my way

Ich werd' müde, lass bitte gehen

I'm getting tired, please let go

Lass bitte gehen

Please let go

Lass bitte gehen

Please let go

Ich bin so aufgeregt, ich bin auf dem Weg

I'm so excited, I'm on my way

Ich will weg von hier, will nie mehr stehen

I want to get away from here, never want to stand again

Bin so aufgeregt, ich bin auf dem Weg

So excited I'm on my way

Ich werd' müde, lass bitte gehen

I'm getting tired, please let go

0 137 0 Administrator

No comments!

Add comment