Translation of the song Djevojacki Nemir artist Lepi Mica

Djevojacki nemir odnio mi sve

Girls' restlessness took everything from me,

zato nema mira kraj ljubavi te

For there's no peace around that kind of love.

tu djevojku sa uvojkom plavim

That girl with the blonde curl

nikad necu moci da zaboravim

I will never be able to forget.

Ref.

Ref.

Dajte mi onu sto nemir nosi

Give me she who bears a restless heart,

ona sto ima cvijet u kosi

She who has a flower in her hair,

ona sto bije ognjenim macem

She who wields a fiery sword,

dajte mi onu sto za njom placem

Give me she over whom I'm crying.

Djevojacki osmijeh donio mi to

A girl's smile brought that to me

da mi bude srce vjecno ranjeno

So that my heart would be wounded forever.

tu djevojku sa uvojkom plavim

That girl with the blonde curl

nikad necu moci da zaboravim

I will never be able to forget.

Ref.

Ref.

Djevojacki zanos ima svoju car

Girlish passion has it's charm,

da li cu je vidjet' da joj kazem bar

Will I get to see her, that I may at least tell her?

tu djevojku sa uvojkom plavim

That girl with the blonde curl

nikad necu moci da zaboravim

I will never be able to forget.

Ref.

Ref.