Srbin svoje ne da, Srbin svoje voli
Serb doesn't give away what is his, Serb loves it,
A to neke mnogo boli
But that is problem to someone else.
Ne mrzimo mi Hrvate, ne mrzimo Muslimane
We don't hate Croats, we don't hate Muslims*,
Srbi samo svoje brane, Srbi samo svoje brane
Serbs only defend what is theirs, Serbs only defend what is theirs.
Srbi ima ponos, Srbin gordo zvuci
Serbs have their pride, Serb sounds proudly,
A to neke mnogo muci
But that is problem to someone else.
Ne mrzimo mi Hrvate, ne mrzimo Muslimane
We don't hate Croats, we don't hate Muslims,
Srbi samo svoje brane, Srbi samo svoje brane
Serbs only defend what is theirs, Serbs only defend what is theirs.
Srbin svoje cuva, Srbin svoje pazi
Serb defends what is his, Serbs looks after it,
To bi neko da pogazi
But someone else would like to step over it.
Ne mrzimo mi Hrvate, ne mrzimo Muslimane
We don't hate Croats, we don't hate Muslims,
Srbi samo svoje brane, Srbi samo svoje brane
Serbs only defend what is theirs, Serbs only defend what is theirs.