Translation of the song Teci Drino, teci artist Lepi Mica
Teci Drino, teci
Flow Drina, flow
Kad bi neko Drini reko, Srbe dijeli I razdvoji
If someone told the Drina to divide and separate the Serbs
Ne bi Drina više tekla prestala bi da postoji
The Drina would flow no more and would cease to exist
Ne bi Drina više tekla prestala bi da postoji
The Drina would flow no more and would cease to exist
Teci Drino teci, al’ pomozi srpskoj deci
Flow Drina flow, but help the Serbian children
Da mostove grade svoje, da se srpske zemlje spoje
To build their bridges, to connect Serbian lands
Teci Drino teci, al’ pomozi srpskoj deci
Flow Drina flow, but help the Serbian children
Da mostove grade svoje, da se srpske zemlje spoje
To build their bridges, to connect Serbian lands
Kad bi neko postavio, granicu uz rijeku Drinu
If somone setup a border along the Drina
Odnjela bi Drina začas i njega i građevinu
The Drina would remove it immediately, him and his border building
Odnjela bi Drina začas i njega i građevinu
The Drina would remove it immediately, him and his border building
Teci Drino teci, al’ pomozi srpskoj deci
Flow Drina flow, but help the Serbian children
Da mostove grade svoje, da se srpske zemlje spoje
To build their bridges, to connect Serbian lands
Teci Drino teci, al’ pomozi srpskoj deci
Flow Drina flow, but help the Serbian children
Da mostove grade svoje, da se srpske zemlje spoje
To build their bridges, to connect Serbian lands
Kad bi neko pokušao most na Drini da poruši
If someone would try to destroy the bridge over the Drina
Morala bi rijeka Drina od žalosti da presuši
The Drina would have to dry out from mourning
Morala bi rijeka Drina od žalosti da presuši
The Drina would have to dry out from mourning
Teci Drino teci, al’ pomozi srpskoj deci
Flow Drina flow, but help the Serbian children
Da mostove grade svoje, da se srpske zemlje spoje
To build their bridges, to connect Serbian lands
Teci Drino teci, al’ pomozi srpskoj deci
Flow Drina flow, but help the Serbian children
Da mostove grade svoje, da se srpske zemlje spoje
To build their bridges, to connect Serbian lands