時代を突破するんだ
Break through the times
いま立ち上がれ Everybody
Rise up now Everybody
理屈など 壊して
Destroy the logic
動きはじめた Beats, Forever
Beats just started to move, Forever
唯一無二の Glory
the one and only glory
幻と言わせない
I won’t let you say it’s an illusion,
道に迷っても(Oh yeah)
get lost (Oh yeah)
時代を突破するんだ
Break through the times
いま立ち上がれ Everybody
Rise up now Everybody
理屈など 壊して
Destroy the logic
動きはじめた Beats, Forever
Beats just started to move, Forever
Breakthrough(Wow)
Breakthrough (Wow)
Take a chance(Wow)
Take a chance (Wow)
Break out now! (Wow)
Break out now! (Wow)
このままじゃ満たされない
We’d be unsatisfied like this,
結末は You know
You know the ending
不安など脱ぎ捨てて
We should just get off
飛び込めばいいさ
our anxieties and jump in
孤独に染めても(Oh no)
dye the town loneliness (Oh no)
扉をノックするんだ
Knock on the door
その先の景色 見たいかい?
Wanna look beyond the door to the scenery?
目を閉じて 聞くんだ
Close your eyes and listen
遠くで響く Beats, Remember?
Remember the beats echoing in the distance?
Breakthrough(Wow)
Breakthrough (Wow)
Take a chance(Wow)
Take a chance (Wow)
Break out now! (Wow)
Break out now! (Wow)
扉開け Getaway!
Open the door Get away!
甘えてた過去 Bye Bye Days
Bye Bye to those days that I was taking advantage of
動け Move it Move it 新たに始まり
Move, Move it, Move it, the new will begin
変わらないなんてわけがない!
It can’t be that nothing will change
今だ! 踏み出せ Breakout! もうDon’t stop!
Now! Take the first step, Break out! Don’t stop any more!
突破口行こう! Ready go!
Let’s get to the breakthrough! Ready go!
時代を突破するんだ
Break through the times
いま立ち上がれ Everybody
Rise up now Everybody
理屈など 壊して
Destroy the logic
動きはじめた Beats, Forever
Beats just started to move, Forever
扉をノックするんだ
Knock on the door
その先の景色 見たいかい?
Wanna look beyond the door to the scenery?
目を閉じて 聞くんだ
Close your eyes and listen
遠くで響く Beats, Remember?
Remember the beats echoing in the distance?
Breakthrough(Wow)
Breakthrough (Wow)
Take a chance(Wow)
Take a chance (Wow)
Break out now! (Wow)
Break out now! (Wow)