Translation of the song Langsam artist Max Raabe

Der Mond geht auf, mhhh, mhhh,

The moon rises, mhhh, mhhh,

Ganz langsam.

So slowly.

Er nimmt seinen Lauf, mhhh, mhhh,

He takes his course, mhhh, mhhh,

Ganz langsam.

So slowly.

Es weht ein warmer Sommerwind,

There is a warm summer breeze,

Die Wolken ziehen,

The clouds drift by,

Wir beide sind… allein.

We are both… alone.

Du bist bei mir,

You’re with me,

Es ist ganz still,

It's so quiet,

Ich weiß genau,

I know exactly,

Was ich jetzt will… mhhh

What I want now… mhhh

Ich komm auf dich zu, mhhh, mhhh,

I go up to you, mhhh, mhhh,

Ganz langsam.

So slowly.

Ich weiß, was ich tu, mhhh, mhhh,

I know what I'm doing, mhhh, mhhh,

Ganz langsam.

So slowly.

Manchmal geht's am Tage,

Sometimes it happens by day,

Manchmal in der Nacht, mhhh,

Sometimes at night, mhhh,

Manchmal kann es schnell gehen,

Sometimes it can go fast,

Bei mir geht es ganz sacht, mhhh,

With me it happens so gently, mhhh,

Nimm Dich in Acht

Take care of yourself