Translation of the song N'oublie pas [Remember] artist The Lion King (OST) [2019]

French, Zulu

N'oublie pas [Remember]

English translation

Ndabe zitha

Nkosi yethu

Mholi wezwe lethu

Lefatshe la bonata rona

Lea halalela

Busa le lizwe bo

Lethu busa ngoxolo

Is'khathi sifikile

Is'khathi busa iyo

Is'khathi sifikile

Busa lomhlaba

Is'khathi sifikile

Busa Simba

Ubuse ngo xolo

Ubuse ngo thando

Ubuse ngo xolo

Ubuse ngo thando

Ubuse ngo xolo

Ingonyama nengw' enamabala

La ronde infinie

The endless round dance

De ce cycle éternel

Of this eternal cycle

C'es l'histoire... L'histoire de la vie

It’s the story, the story of life

L'histoire de la vie

The story of life