Translation of the song Me refez artist Priscilla Alcantara
Me refez
You Remade Me
[Verso 1]
[Verse 1]
Te via de longe
I was watching you from afar
E nem percebia o quão parecida sou
And didn't even realize how similar I was
Com você
To you
Ouvia seu nome
I heard your name
E alguma coisa dentro de mim dizia
And something within me told me
Que eu devia te conhecer
That I should get to know you
[Pré-Refrão]
[Pre-Chorus]
Então eu cheguei mais perto
So I moved in closer
Mas quando você me olhou
And when you looked at me
As palavras fugiram
The words escaped me
E tudo que eu consegui foi dizer oi
And all I could do was say hey
Mal sabia eu
Little did I know
Que isso era tudo que
That that was all
Você precisava ouvir
You needed to hear
Ouvir de mim
To hear from me
[Refrão]
[Chorus]
Porque o resto você fez, me refez
Because you did the rest, you remade me
No mesmo instante eu me apaixonei
Right in that instant I fell in love
Você fez, me refez
You did it, you remade me
No mesmo instante eu me apaixonei por você
Right in that instant I fell in love with you
No mesmo instante eu me apaixonei por você
Right in that instant I fell in love with you
[Pré-Refrão]
[Pre-Chorus]
Então eu cheguei mais perto
So I moved in closer
Mas quando você me olhou
And when you looked at me
As palavras fugiram
The words escaped me
E tudo que eu consegui foi dizer oi
And all I could do was say hey
Mal sabia eu
Little did I know
Que isso era tudo que
That that was all
Você precisava ouvir
You needed to hear
Ouvir de mim
To hear from me
[Refrão]
[Chorus]
Porque o resto você fez, me refez
Because you did the rest, you remade me
No mesmo instante eu me apaixonei
Right in that instant I fell in love
Você fez, me refez
You did it, you remade me
No mesmo instante eu me apaixonei por você
Right in that instant I fell in love with you
No mesmo instante eu me apaixonei por você
Right in that instant I fell in love with you
[Saída]
[Outro]
No mesmo instante eu me apaixonei por você
Right in that instant I fell in love with you
No mesmo instante eu me apaixonei
Right in that instant I fell in love