Translation of the song みんなクズだ artist Takayan

Japanese

みんなクズだ

English translation

Trash Everywhere

他人の幸せばっか見て

Take care of other's happiness.

本当の自分はあれ?どこ?

True self? Ohh... Where is it?

人の悪口もかったるいね

Sick of those abusive comments.

君には君の居場所が

It's fine, soon or later, you'll find your place to be.

死ぬほど好きに生きろ

Live in your own way, dieheart.

自分だけが自分だけのヒーロー

You are a hero, the only who can save yourself.

陰キャ陽キャ 気にせず飛行

Optimistic? Pessimistic? Don't sweat it, fly.

死にたいならもっと不貞腐れて。

If you want to die, be more rebellious.

どうでもいいことばかりが

Trifles that wasn't really important,

やる気無い体中を蝕む

Putrefying my body which already lost motivation.

本当は独りで居たいけど

Although I really want to stay alone,

寂しくて誰かと一緒に居たい

I'm too empty, want to be with someone.

何者かに置いていかれる日常

Ignored by the crowd, daily routine.

馬鹿にしてた物に近づいてくよ

They think that I'm idiotic and treat me like a toy.

ディスってるの一番ダッセぇのに

Complain? That's useless.

まさかまさか自分がそのダッセぇ奴!?

But, maybe, I'm useless too!?

そんなの仕方ない、僕らは人間!

Well, we can't help, we are human!

どれだけ良い人でも中身は陰険

No matter how perfect a person looks, he's cunning inside.

嫉妬しまくり うぃーけんど

Eaten up with jealousy, weekend routine.

また自慰行為で無理言ってる...。

Masturbate againd and again... High AF...

「分かってくれる人に悩みを言いたい」「死にてぇ」

Want to share my worries with someone, who understands me Suffocating, want to die...

ただ「個性」だけを求めてた少年

Young soul pursuing individuality.

「やりたいようにやればいいよ」って

Do whatever you want.

運命の人に会いたい

Really want to meet the chosen one;

本当は誰よりも目立ちたい

Stand out from the crowd;

1日で10kgは痩せたい

Lose 10 kg in a day;

呼吸だけで金を稼ぎたい

And gain money through breathing.

やっぱ夢だけ見続けても

After all, a dream is a dream.

頭がずっと痛いままでしょ?

Headaches won't end unless you take actions.

やる気はやってから出すもの

Motivation will pop up after you start.

嫌いな奴は今ここに居ないよ!

Those you hate were gone!

死ぬほど好きに生きろ

Live in your own way, dieheart.

自分だけが自分だけのヒーロー

You are a hero, the only who can save yourself.

陰キャ陽キャ 気にせず飛行

Optimistic? Pessimistic? Don't sweat it, fly.

死にたいならもっと不貞腐れて。

If you want to die, be more rebellious.

0 136 0 Administrator

No comments!

Add comment