Translation of the song Sevmeyi dene artist İbrahim Tatlıses

yalnizlik huzur vermez bir dost ara kendine 

Loneliness would not grant peace, find a friend for yourself.

sevdasiz yürek gülmez artik sevmeyi dene 

A loveless heart would not smile, now try to love.

sende insansin dostum bir gönül var sendedee 

In you, you are human my friend, there is a heart, in you also.

uzatilan elleri geri cevirme böyle 

Stretch out your hands, do not pull back like that.

tertemiz sevgilerle kucan ac gelenlere 

With pure love open your ear to those who would come.

tanrimizin emri bu artik sevmeyi dene 

It is God's will that you try to love now.

insan kendine yetmez muhtactir heb birine 

A human on his own does not suffice, there is always a need for another.

inanki böyle yürümez artik sevmeyi dene 

Believe that you should not walk alone like this, try to love now.

sende insansin dostum bir gönül var sendedee 

In you, you are human my friend, there is a heart, in you too.

uzatilan elleri geri cevirme böyle 

Stretch out your hands, do not pull back like that.

uzatilan elleri geri cevirme böyle 

Stretch out your hands, do not pull back like that.

tertemiz sevgilerle kucan ac gelenlere 

With pure love open your ear to those who would come.

tanrimizin emri bu artik sevmeyi dene 

It is God's will that you try to love now.