Translation of the song Unutma artist İbrahim Tatlıses

Turkish

Unutma

English translation

Don't forget

Aklından çıkmasın çok sevildiğin

Don't forget that I loved you very much

Unutma sevgilim sakın unutma

Don't forget, honey, don't you forget it

Ettiğin yeminleri verdiğin sözü

The oaths you've taken, the word you've given

Unutma sevgilim sakın unutma

Don't forget, honey, don't you forget it

Araya bitmeyen hasret girse de

Even if the eternal longing comes in between

Ayrılık acısı candan etse de

Even if the separation is really hurtful

Bir değil, yüz değil, bin yıl geçse de

Even if not one, not one hundred, but one thousand years pass

Unutma sevgilim sakın unutma

Don't forget, honey, don't you forget it

Gönlümü gönlüne bağladığımı

My heart, that I've bound to yours

Aşkınla kalbimi dağladığımı

My heart, that I've burnt with your love

Canımı yoluna harcadığımı

I've sacrificed it for my sweetheart

Unutma sevgilim sakın unutma

Don't forget, honey, don't you forget it

No comments!

Add comment