Translation of the song Vay Vay Zara artist İbrahim Tatlıses
Vay Vay Zara
Vay Vay Zara
Anam nenesinden kızı istemiş
My mum wanted the girl from her granny
Vay vay zara can gidem zara
Vay Vay Zara ah, let me go to Zara
Anam nenesinden kızı istemiş
My mum wanted the girl from her granny
Vay vay zara can gidem zara
Vay Vay Zara ah, let me go to Zara
Araba dolusu başlık istemiş
She has wanted a lot of bride price
Vay vay zara can gidem zara
Vay Vay Zara ah, let me go to Zara
Nenesi bilmez aşkı sevdayı
Her granny doesn't know the love
Vay vay zara can gidem zara
Vay Vay Zara ah, let me go to Zara
Nenesi bilmez aşkı sevdayı
Her granny doesn't know the love
Vay vay zara can gidem zara
Vay Vay Zara ah, let me go to Zara
Bana dar etti koca dünyayı
She made the huge world narrow to me
Vay vay zara can gidem zara
Vay Vay Zara ah, let me go to Zara
Bana dar etti koca dünyayı
She made the huge world narrow to me
Vay vay zara can gidem zara
Vay Vay Zara ah, let me go to Zara
Kızın nenesi ömür törpüsü
The granny of the girl is life-draining
Vay vay zara can gidem zara
Vay Vay Zara ah, let me go to Zara
araya koydu sırat köprüsü
she put as-sirat al-mustaqeem inbetween