Translation of the song Spirit (Slovene) artist The Lion King (OST) [2019]
Spirit (Slovene)
Spirit (Slovene)
In tu sem, glej nebo te vabi
And here I am, look heaven invites you, invites you
In tu sem, ali slišiš? Kličem!
Is your fate calling you? It's time to fight!
In pojdi v deželo to, kjer vse ti je obljubljeno
And go to the land where everything is promised to you
Nala: Simba?
Nala: Simba?
Simba: Greva! Kaj se obiraš? Pojdiva domov!
Simba: Let's go! What are you hesitating? Let's go home!
In tu sem, glej nebo te vabi, vabi
And here I am, look heaven invites you, invites you
Usoda tvoja kliče te, čas je za boj
Your fate is calling you; it's time to fight
In pojdi v deželo to, kjer vse ti je obljubljeno
And go to the land where everything is promised to you