Translation of the song Amores que van y vienen artist David Bustamante
Amores que van y vienen
Loves that come and go
Como duele contemplar cada mañana
It hurts so to see every day
Que tus besos son mas fríos cada día
That your kisses become colder day after day
Las caricias que ayer me encendían ay amor
The caresses that made me hotter yesterday oh love
Hoy me pasan por la piel como si nada
Today go over my skin as if nothing
Cuanto amor se nos fugó de nuestras manos
How many times love escaped from our hands
Escaparon poco a poco las caricias
Step by step the caresses will run away
Por creer que todo dure eternamente porque sí
To believe that everything lasts eternally because yes
Y ahora vamos cada uno a la deriva de este amor
And now each of us turned away from this love
Amores que van y vienen
Loves that come and go
Dejando el corazón atado
Leaving the heart tied
Besos que en el camino
Kisses that on the way
Van quedándose olvidados
Will stay forgotten
Amores que van y vienen
Loves that come and go
Que derrumban la razón
Which destroy the mind
Ocupas en mi memoria son
You take in my nemory the sound
A veces si a veces no
Sometimes yes sometimes no
Amores que van y vienen
Loves that come and go
Dejando el corazón atado
Leaving the heart tied
Besos que en el camino
Kisses that on the way
Van quedándose olvidados
Will stay forgotten
Amores que van y vienen
Loves that come and go
Que derrumban la razón
Which destroy the mind
Ocupas en mi memoria son
You take in my nemory the sound
A veces si a veces no
Sometimes yes sometimes no
Empezamos a querernos sin medida
We start to love each other immensely
Luego vino el olvido y la rutina
After came the oblivion and the routine
Y ahora a ver quien cura las heridas de este amor
And now let's see who'll cure the wounds of this love
Quien recoge los pedazos de mi roto corazón
Who'll reunite the the pieces of my broken heart
Amores que van y vienen
Loves that come and go
Dejando el corazón atado
Leaving the heart tied
Besos que en el camino
Kisses that on the way
Van quedándose olvidados
Will stay forgotten
Amores que van y vienen
Loves that come and go
Que derrumban la razón
Which destroy the mind
Ocupas en mi memoria son
You take in my nemory the sound
A veces si a veces no
Sometimes yes sometimes no
Amores que van y vienen
Loves that come and go
Que derrumban la razón
Which destroy the mind
Ocupas en mi memoria son
You take in my nemory the sound
A veces si a veces no
Sometimes yes sometimes no
Amores que van y vienen
Loves that come and go
Dejando el corazón atado
Leaving the heart tied
Besos que en el camino
Kisses that on the way
Van quedándose olvidados
Will stay forgotten
Amores que van y vienen
Loves that come and go
Que derrumban la razón
Which destroy the mind
Ocupas en mi memoria son
You take in my nemory the sound
A veces si a veces no...
Sometimes yes sometimes no...