Translation of the song Lo pide el alma artist David Bustamante
Lo pide el alma
Soul asks it
Hoy quiero hacer un nudo con las tristezas y los lamentos
Today I want to make a knot with the sadness and the wailing
dejar que el sentimiento tome las riendas de la verdad
leave the feeling take the reins of the truth
Para que el sueño vuele
so the dream can fly
Sin que lo aten a ningún puerto
without get it tie in any port
Para que en el desierto hasta las piedras
so that from the desert to the rocks
Puedan hablar porque ya es hora de seguir al viento
can talk because now its time to follow the wind
Lo que me espera no puede esperar
what waits for me can't wait
Quiero sabes que no andar ligero
I want you know not to walk light
Bajo el sol y sin sombrero
under the sun and without hat
Me lo pide el alma, lo pide el alma, lo pide el alma
Soul asks it from me, soul asks it, soul asks it
Quiero oír un corazón sincero
I want to hear with an honest heart
Cada día comenzar de cero
starting every day from zero
Me lo pide el alma, lo pierde el alma, lo pide el alma (oooooooh)
Soul asks it from me, soul asks it, soul asks it(oooooh)
Voy a arrancar las hojas que estén borrosas y desteñidas
I'm going to pull out the leaves that are blurred and faded
Escribir una vida en donde me vea de todo
I'm going to write a life where I can see everything
Buscare alguien que encuentre su paraíso entre mis brazos
Look for someone who will find the paradise in my arms
Y que me acompañe al paso
and follow my step
Sin que le importe donde llegar
without care where to go
Porque ya es hora de seguir al viento
Because its time to follow the wind
Lo que me espera no puede esperar
whats waits for me can't wait
Quiero sabes que no andar ligero
I want you know not to walk light
Bajo el sol y sin sombrero
under the sun and without hat
Me lo pide el alma, lo pide el alma, lo pide el alma
Soul asks it from me, soul asks it, soul asks it
Quiero oír un corazón sincero
I want to hear with an honest heart
Cada día comenzar de cero
starting every day from zero
Me lo pide el alma, lo pide el alma, lo pide el alma
Soul asks it from me, soul asks it, soul asks it
Lo pide el alma (oooooooooh)
Soul asks it (oooooooh)
Me lo pide el alma, me lo pide el viento, me lo pide el sentimiento
Soul asks it from me, wind asks it from me, the feeling asks it from me
Me lo pide a gritos todo lo que siento ooooooooooo
Asks it from me with screams everything i feel oooooooo
Me lo pide el alma me lo pide el viento me lo pide el sentimiento
Soul asks it from me, wind asks it from me, the feeling asks it from me
Me lo pide a gritos todo lo siento
Asks it from me with screams everything i feel
Quiero sabes que no andar ligero
I want you know not to walk light
Bajo el sol y sin sombrero
under the sun and without hat
Me lo pide el alma, lo pide el alma, lo pide el alma
Soul asks it from me, soul asks it, soul asks it
Quiero oír un corazón sincero
I want to hear with an honest heart
Cada día comenzar de cero
starting every day from zero
Me lo pide el alma, lo pide el alma, lo pide el almaaaaaaa (oooooooooh)
Soul asks it from me, soul asks it, soul asks it
Lo pide el almaaaaaaa
Soooooooul asks it