Translation of the song Viviste enamorada artist David Bustamante
Viviste enamorada
You lived in Love
Dime la verdad, dime si es igual,
Tell me the truth, tell me if its the same,
Una noche de placer o tus sentimientos,
One night of pleasure or your feelings,
Nunca me atreví, nunca fui capaz
I never dared, I was never able
De entregarme hasta morir,
To give myself completely to the point of death,
Y gritar te quiero.
And scream I love you
Y mientras que vuelo crecías de mi voz,
And while I fly my voice grew,
Yo me iba rumbo al abismo.
I was headed to an abyss.
Viviste enamorada
You lived in Love
De quien no te dio nada,
To one who gave you nothing
Perdida entre mi piel,
Lost in my flesh,
Cautiva de un adiós
Captured by a goodbye
Viviste enamorada
You lived in Love
Sin cielo ni esperanza
Without heaven or hope
Tocando tu dolor
Touching your pain
Entre mis brazos llenos de pasión.
In my arms filled with passion
Esta es mi verdad loca ingenuidad,
This is my truth crazy innocence
Como nos engaña el alma.
How our soul fools us.
Cuando tiene miedo,
When its afraid
Tanto que decir, tanto que callar
So much to say, so much to keep quiet
Y al final sabe la vida,
And in the end life knows,
Todos tus secretos,
All your secrets,
Y como te añoro aquí dentro,
And how I desire you here inside,
Ahora que ya no te tengo
Now that I do not have you.
Viviste enamorada
You lived in Love
De quien no te dio nada
To one who gave you nothing
Perdida entre mi piel
Lost in my flesh,
Cautiva de un adiós
Captured by a goodbye
Viviste enamorada
You live in Love
Sin cielo ni esperanza
Without heaven or hope
Tocando tu dolor
Touching your pain
Entre mis brazos llenos de pasión
In my arms filled with passion
No he vuelto a sentir más
I have not felt more
Aquel mismo escalofrío,
That same chill,
Al amar entre tus lagrimas.
To love in between your tears.
Viviste enamorada
You lived in Love
Viviste enamorada
You lived in Love
Sin cielo ni esperanza
Without heaven or hope
Volcando tu dolor
Touching your pain
Poniendo el corazón
Giving all of your heart
Viviste enamorada
You lived in Love
Dime la verdad dime si es igual,
Tell me the truth tell me if its the same,
Viviste enamorada
You lived in Love
Dime la verdad dime si es igual
Tell me the truth tell me if its the same
Y poniendo el corazón
Giving your heart