Translation of the song Sabi Nila artist Rice Lucido

Sabi nila

They say

Hindi raw tayo para sa isa't isa

That we are not for each other

Hindi raw tayo handang magpalaya ng kahapon

That we are not ready to let go of yesterday

Kaya ngayon tayo'y nag-iisa

So now we are alone

Sabi nila

They say

Hindi raw nagtagpo sa tamang panahon

That the circumstances weren't at the right time

Marahil ay lumilingon pa rin sa mga sakit

Perhaps we still look back on the pain

Na dala ng unang pagsubok

That was brought by the first challenge

Sabi nila

They say

Hindi raw tayo agad sasaya

That we won't be happy right away

Kailangan munang namnamin ang timpla ng panahon

We still need to taste the blend of the weather

Ngunit ngayon ay nasaan ka na?

However where are you now?

Naririnig mo ba?

Do you hear?

Ang tawag ng alaala

The call of memories?

Bawat sandaling nagkasama

Every moment being together

Ikaw rin ba?

Are you still the one?

Ako pa rin ba?

Am I still the one?

Ako pa rin ba?

Am I still the one?

Ako pa rin ba?

Am I still the one?

Ako lang ba

Is it just me

O naghihintay ka lang ng aking salita

Or are you just waiting for my word

Hinahayaang dalhin ka ng pagkakataon

Waiting to be carried by opportunity

Sa pintuan mong bukas-sara

From your door that's open-ended

Ako nga ba

Is it really me

Ang papawi sa iyong mga kaba?

That will extinguish all of your nervousness?

Ang magbibigay-ngiti sa iyong umaga

That will be the giver of smiles in your morning

Ngunit bakit ikaw ay nawala?

However why are you gone?

Naririnig mo ba

Do you hear?

Ang tawag ng alaala?

The call of concern?

Bawat sandaling nagkasama

Every moment being together

Ikaw rin ba?

Are you still the one?

Ako pa rin ba?

Am I still the one?

Ako pa rin ba?

Am I still the one?

Ako pa rin ba?

Am I still the one?

Naririnig mo ba

Do you hear?

Ang tawag ng alaala?

The call of concern?

Bawat sandaling nagkasama

Every moment being together

Ikaw rin ba?

Are you still the one?

Ako pa rin ba?

Am I still the one?

Ako pa rin ba?

Am I still the one?

Ako pa rin ba?

Am I still the one?