Translation of the song 愛ひとすじ artist Aki Yashiro

恋のあぜ道歩いてきたわ

I've been walking through the love road

風も見ました 雪も見ました

I saw the wind and the snow

こころの地獄を さまよいながら

While I was wandering through the hell of my heart

ほのかに燃やす 真実の

I faintly burn of emotion

灯り一つに すがってる

I cling on to a light

愛することしか できないわ

I can only love

できないわたし

And nothing else

あんな男に望みをかけて

I wish for that kind of man

どこがいいかと そしられようと

They criticize me saying What's good in him?

口じゃ云えない 愛だから

Because it's a love that I can't explain

命のかぎり どこまでも

As long as I live anywhere

なんの取得も ないけれど

There's nothing else to conquer

愛することしか できないわ

I can only love

できないわたし

And nothing else

恋のめくらと 嗤われようと

They can say I'm blind of love

わたしにゃ見える あゝあの人の

But I'm able to see

どろんこだらけの 人生に

His life full of mud

きらりと光る 真実が

The truth shining a little

誰にも見えない わたしだけ

Isn't seen by anyone except for me

愛することしか できないわ

I can only love

できないわたし

And nothing else