Translation of the song Ay Tutulmadan artist Derya Ürkmez

Turkish

Ay Tutulmadan

English translation

Before The Eclipse of The Moon

Ay tutulmadan

Come

Yıldızlarla konuşmadan

Before the eclipse of the moon

Kalp kırmadan

Without talking to the stars

Gel

Without breaking any hearts

Ürperiyorum kaç günlerdir

I've been trembling for days

Yatamıyorum gecelerdir

I haven't lied down in nights

Sensizliğe gelinmiyor

I can't live without you

Geceler sabaha dargın

Nighttime resents the daytime

Sol yanım yorgun argın

I've woken up to many mornings

Çok sabahlara uyandım

I've fallen into hollow sleep many times

Yalan uykulara daldım

With my left side dead tired

Bu aralar kilitli duvarlar

These days, the walls are locked up

Yorganım oldu hatıralar

My memories, the remainders of my mind

Akıldan geriye kalanlar

Have become my covers in the nights

Yorgunum son zamanlar

I've been weary lately

No comments!

Add comment