Translation of the song Ty jesteś moją miłością artist Barbara Barska

Ty jesteś moją jedyną miłością,

You are my only love,

Płonącą różą, gorącą burzą nocy.

A burning rose, a hot storm at night.

Ty jesteś moją jedyną miłością!

You are my love!

Tak kocham twe oczy,

I love your eyes so much,

Choć wiem, że zdradzą mnie.

Though I know they will betray me.

Choć wiem, że już nie przyjdziesz do mnie,

Though I know you won’t come to me anymore,

Ostatni przyślesz smutny list…

You’ll send the last sad letter...

Lecz o miłości mojej, wiem, nie zapomnisz

But I know you won’t forget my love

Wśród każdej nocy, przez wszystkie dni.

through all the nights, through all the days.

I choć nie wrócisz, nie wrócisz już do mnie,

And though you won’t come back, won’t come back to me,

Tyś mą miłością, ty i więcej nikt!

You are my love, just you and nobody else!

Choć wiem, że już nie przyjdziesz do mnie,

Though I know you won’t come to me anymore,

Ostatni przyślesz smutny list.

You’ll send the last sad letter...

Lecz o miłości mojej, wiem, nie zapomnisz

But I know you won’t forget my love

Wśród każdej nocy, przez wszystkie dni.

through all the nights, through all the days.

I choć nie wrócisz, nie wrócisz już do mnie,

And though you won’t come back, won’t come back to me,

Tyś mą miłością, ty i więcej nikt!

You are my love, just you and nobody else!