Translation of the song Дайыңдал [Be Prepared] artist The Lion King (OST) [2019]

Муфаса аңшылыққа тым қатты шектеу қойып тастаған

Mufasa imposed severe restrictions on hunting

Ал мен патша болсам сендейлерге ерік берер едім

If I were king, I would give freedom to you

Өйткені қорқаулар қанағат дегенді білмейді

Because fears do not know the word satisfaction

Біздің Муфасаға шамамыз жетпейді

We aren't able to afford Mufasa

Муфаса ескі жолымең жүреді

Mufasa follows your old path

Асқақ, баясалды, бірегей

Exalted, calm, unique

Көргендер сыртыңан күледі

Everyone laughs outside

Бірге жүргілері келмейді

They don't want to go together

Арыстандар жайы өзгеруде

Lions are changing

Өзгерсе енді қорқаулар

Fears have changed

Жоспарым бөлек бар меңенде

I have a separate plan

Ендеше меңі тыңдандар

So, listen to me

Соңдыктан бәрінде біргіндер

So, unite in everything

Ауылда төнкеріс бар қанша

There is a revolution in the village

Бес бермей тұшпанға тасыған күш барда

When you have the strength to carry five

Шегіңбей асаудай, шегілмей тайсалмай

Don't give up, don't give up

Әділ, ақ жүректі, лайык бар құрметке

Fair, sincere, worthy of respect

Патша боламын деймін

My desire is to become king

Айқасуға жаумен әрі қайсысың

Who are you to fight with the enemy?

Дайыңдал, дайыңдал, дайыңдал, дайыңдал, дайыңдал

Get ready, get ready, get ready, get ready, get ready

Тайсалмай, қорықпай, жасқанбай,

Don’t give up, don’t be afraid, without hesitation

Дайыңдал

Get ready