Translation of the song Madre Terra artist Tazenda
Madre Terra
Mother Earth
Buongiorno a te, alma mater,
Good morning to you, alma mater,1
ischida, istella mia de sos chelos,
wake up, my star of the skies,
anima mundi, primo respiro.
anima mundi, first breath.2
Madre Terra, mama istella,
Mother Earth, mother star,
vittima antica di ogni guerra.
ancient victim of every war.
Bella mama addolorada,
Beautiful grieving mother,
rispondi al grido della follia.
answer the cry of folly.
Dae custa notte, madre Terra,
From this night on, mother Earth,
sognerò solo pace, alba e sole,
I’m going to dream only about peace, dawn, and sun,
anima mundi, segno di Dio.
anima mundi, sign of God.
Madre Terra, pura stella,
Mother Earth, pure star,
inonda oblio per ogni vita.
pour oblivion over every life.
Bella mama addolorada,
Beautiful grieving mother,
rispondi al grido della follia.
answer the cry of folly.
E nos perdones de totu sos errores.
And forgive us all our mistakes.
E nos perdones.
And forgive us.
Madre Terra, ora brilla,
Mother Earth, now shine,
alza il tuo grido, la tua preghiera.
raise your cry, your prayer.
Bella mama addolorada,
Beautiful grieving mother,
madre infinita, buongiorno a te,
infinite mother, good morning to you,
madre Terra.
mother Earth.