Translation of the song Але artist Naviband

Колькі табе трэба казаць

How much should I tell you

Столькі мне не варта ўнутры трымаць

That I shouldn't keep so much inside.

Можна і бясконца маўчаць, але...

It's possible to keep silent forevent, but...

Хачу яшчэ я адшукаць сябе

I still want to find myself

Загадаю ззянне ізноу

Again, I'll remember the radiance

Кожнае спадканне з падзякаю без слоў

Each rendezvouz with wordless gratitude.

Можна і бясконца маўчаць, але

It's possible to keep silent forever, but

Хачу яшчэ люляць кахане

I still want to cradle my love

Паляцець бы птушкай далей

I'd like to fly further, like a bird

Кожны ўзмах крылаў мой новы высакосны дзень

Each flapping of the wings would be my new intercalary day

Можна бессэнсоўна маўчаць, але

It's possible to pointlessly keep silent, but

Давай цяпер адкрыем праўду

Let's make the truth known now

Загадаю ззянне ізноу

Again, I'll remember the radiance

Кожнае спатканне з падзякай і цяплом

Each rendezvouz with gratitude and warmth.

Сакура зімой зацвіце, але

The sakura will bloom in winter again, but

Няхай мае цвіце каханне

Let my love bloom