Translation of the song Бяжы artist Naviband
Бяжы
Run
Бяжы, не слухайся нікога.
Run, don't listen to anyone.
Крычы, я аддаю ўсё тое,
Shout, I'm giving all
што ў сэрцы дарэмна не істотна.
That I have in my heart.
Аб гэтым не трэба і казаць.
There's no need to say anything.
Угледзіць у тваіх вачах анёла,
To see an angel in your eyes,
угледзіць і нікому не аддаць.
To see it and not to give it to anyone.
На перапынку ты мне падкажаш,
During the break you'll give me a clue
калі паставіць усе пачуцці на паўтор.
When we should play our feelings on repeat.
Не пераблытай.
Don't make a mistake.
Ты лепшым станеш,
You'll become better
каб нашы дрэвы перапляліся ў адно.
Just to have our trees
На перапынку ты мне падкажаш,
During the break you'll give me a clue
калі паставіць усе пачуцці на паўтор.
When we should play our feelings on repeat.
Не пераблытай.
Don't make a mistake.
Ты лепшым станеш,
You'll become better
каб нашы дрэвы перапляліся ў адно.
Just to have our trees
Твой сон пафарбаваны срэбрам
Your dream is painted silver.
і зноў я застаюся ветрам.
And again I remain the wind.
У думках я паўтараю словы,
I'm repeating the words in my mind,
якія нікому не сказаць.
Which can't be said to anyone.
Угледзіць у тваіх вачах анёла,
To see an angel in your eyes,
угледзіць і нікому не аддаць.
To see it and not to give it to anyone.
На перапынку ты мне падкажаш,
During the break you'll give me a clue
калі паставіць усе пачуцці на паўтор.
When we should play our feelings on repeat.
Не пераблытай.
Don't make a mistake.
Ты лепшым станеш,
You'll become better
каб нашы дрэвы перапляліся ў адно.
Just to have our trees
На перапынку ты мне падкажаш,
During the break you'll give me a clue
калі паставіць усе пачуцці на паўтор.
When we should play our feelings on repeat.
Не пераблытай.
Don't make a mistake.
Ты лепшым станеш,
You'll become better
каб нашы дрэвы перапляліся,
Just to have our trees
каб нашы дрэвы перапляліся ў адно.
Entwined into one.