Translation of the song Вдаль artist Naviband
Вдаль
Into the distance
Вдаль уезжает поезд, на который я не хотел садиться.
Train goes into the distance, train which I didn't want to get on
Он нам оставит ту самую надежду чтобы мне пришлось решиться.
This very hope will leave us to help me to dare
Вдаль уезжает поезд, на который я не хотел садиться.
Train goes into the distance, which I didn't want to get on
Он нам оставит ту самую надежду.
It will leave us hope
Она опять забирает все.
She takes everything again
И знаю не могу запретить ей улыбаться.
And I know I can't forbid her to smile
Когда ныряешь с головой так хочется однажды
When you dive headlong, it's so tempting
Бросить все и так остаться.
To leave everything and stay like that
Вдаль уезжает поезд, на который я не хотел садиться.
Train goes into the distance, train which I didn't want to get on
Он нам оставит ту самую надежду чтобы мне пришлось решиться.
This very hope will leave us to help me to dare
Вдаль уезжает поезд, на который я не хотел садиться.
Train goes into the distance, which I didn't want to get on
Он нам оставит ту самую надежду.
It will leave us hope
В руках билет и за окном
A ticket in hand and in the window
Бессмысленно мелькают имена новых станций.
The names of the stations flash meaninglessly
Возможно ты и не поймешь
Maybe you won't understand
Как мне тогда хотелось бросить все и так остаться.
How I wished that moment to leave everything and stay like that
Вдаль уезжает поезд, на который я не хотел садиться.
Train goes into the distance, train which I didn't want to get on
Он нам оставит ту самую надежду чтобы мне пришлось решиться.
This very hope will leave us to help me to dare
Вдаль уезжает поезд, на который я не хотел садиться.
Train goes into the distance, which I didn't want to get on
Он нам оставит ту самую надежду.
It will leave us hope
Вдаль уезжает поезд, на который я не хотел садиться.
Train goes into the distance, train which I didn't want to get on
Он нам оставит ту самую надежду чтобы мне пришлось решиться.
This very hope will leave us to help me to dare
Вдаль уезжает поезд, на который я не хотел садиться.
Train goes into the distance, which I didn't want to get on
Он нам оставит ту самую надежду.
It will leave us hope