Translation of the song Не пакідай artist Naviband

На перадзе яшчэ гісторыі, мары.

Many stories and dreams are wainting ahead

Насуперак усяму ў думках трымаю.

I keep them in my mind despite everything

На вока успамін заззяе прастора.

The space is going to shine in my memories

Адценне маёй душы бясконцае мора.

And the shades of my soul's boundless sea

Колькі дзён?

For how long?

Колькі дзён мы нібыта каметы?

For how long are we going to be just like comets?

Колькі дзён?

For how long?

Колькі дзён да канца будзем верыць?

For how long can we keep believing?

І я адзін і ты адна

You are alone, and so am I

і нам з табой адны сумленні.

And we share the same conscience

І гэта быццам бы вясна,

And it feels like the spring is coming,

але на сэрцы толькі цені.

But there are only shadows in my heart

Я як ніколі за табой

I am standing right behind you

адшукай мяне ў цемры.

Find me in the darkness

Не пакідай мяне.

Don't leave me.

Застанемся ў двох, далёка не трэба.

If we stay together we won't need to go elsewhere

Пакінуўшы увесь натоўп, ты не паспеяш.

If you leave the whole crowd you'll be late

Колькі дзён?

For how long?

Колькі дзён мы нібыта каметы?

For how long are we going to be just like comets?

Колькі дзён?

For how long?

Колькі дзён да канца будзем верыць?

For how long can we keep believing?

І я адзін і ты адна

You are alone, and so am I

у нам з табой адны сумленні.

And we share the same conscience

І гэта быццам бы вясна,

And it feels like the spring is coming,

але на сэрцы толькі цені.

But there are only shadows in my heart

Я як ніколі за табой

I am standing right behind you

адшукай мяне ў цемры.

Find me in the darkness

Не пакідай мяне.

Don't leave me.