Translation of the song НОЧ artist Naviband
НОЧ
The Night
Дыхаць і шукаць адзіны шлях без святла
To breathe and look for a single path without light
Я нібы пакінуў усё, што ёсць назаўжды
like I left everything that exists forever
Ноч адзіны шанец не застацца чужым
The night is the one chance to not become a stranger
Ноч перацякае нерухома вада
The night flows motionless water
Дыхаць і шукаць адзіны шлях без святла
To breathe and look for a single path without light
Я нібы пакінуў усё, што ёсць назаўжды
like I left everything that exists forever
Ноч адзіны шанец не застацца адным
The night is the one chance to not stay alone
Ноч перацякае нерухома вада
The night flows motionless water
Ноч адзіны шанец не застацца адным
The night is the one chance to not stay alone
Не кажы пустыя словы
Don't say empty words
Запалі ўсё нанова
Light up everything anew
Мы згубіліся ізноў
We've gotten lost again
Мама, мама
Mama, mama
Не кажы пустыя словы
Don't say empty words
І без ліній на далонях
and without lines on our palms
Не адчуем сябе дома
We don't feel ourselves at home
Мама, мама
Mama, mama
Птушкамі на поўдзень вылятаць без крыла
Birds, during noon, fly without wings
Верыць, што магчыма даляцішь толькі ты
To believe, there's a possibility that only you'll arrive
Ноч дае нам шанец не згубіцца самім
The night gives us a chance to not lose ourselves
Ноч перацякае нерухома вада
The night flows motionless water
Дыхаць і шукаць адзіны шлях без святла
To breathe and look for a single path without light
Верыць, што магчыма даляціш толькі ты
To believe, there's a possibility that only you'll arrive
Ноч дае нам шанец не згубіцца самім
The night gives us a chance to not lose ourselves
Ноч перацякае нерухома вада
The night flows motionless water
Ноч дае нам шанец не згубіцца самім
The night gives us a chance to not lose ourselves
Не кажы пустыя словы
Don't say empty words
Запалі ўсё нанова
Light up everything anew
Мы згубіліся ізноў
We've gotten lost again
Мама, мама
Mama, mama
Не кажы пустыя словы
Don't say empty words
І без ліній на далонях
and without lines on our palms
Не адчуем сябе дома
We don't feel ourselves at home
Мама, мама
Mama, mama
Дыхаеш ты, дыхаю я
You breathe, I breathe
Дыхаеш ты, дыхаю я
You breathe, I breathe
Дыхаеш ты, дыхаю я
You breathe, I breathe
Дыхаеш ты, дыхаю я
You breathe, I breathe
Не кажы пустыя словы
Don't say empty words
Запалі ўсё нанова
Light up everything anew
Мы згубіліся ізноў
We've gotten lost again
Мама, мама
Mama, mama
Не кажы пустыя словы
Don't say empty words
І без ліній на далонях
and without lines on our palms
Не адчуем сябе дома
We don't feel ourselves at home
Мама, мама
Mama, mama