Translation of the song Пілігрым artist Naviband

Belarusian

Пілігрым

English translation

Pilgrim

Пачакай, пачакай, хоць трошкі

Wait, wait, wait at least a bit.

Птушкі ў небе малююць кропкі

The birds are painting dots on the sky.

Нібы той пілігрым у дарозе

Like a pilgrim on his path,

Не паікну цябе ніколі

I won’t ever leave you

Пачакай, паглядзі, я побач

Wait, look, I’m near you,

І здаецца, што ўсё бясконца

And it looks as if everything is never-ending,

Толькі мора вакол і човен

Only the sea is around us and our boat,

Толькі мора вакол...

Only the sea is around us...

І кожны дзень да сонца

And every day will raise us to the sun,

І кожны гук узніме нас

And every sound will raise us.

Заззяе ў сэрцы зорка

A star will shine in our hearts.

Мы адчуваем новы шлях

We are feeling a new way

Пачакай, пачакай, хоць трошкі

Wait, wait, wait at least a bit.

Нібы той пілігрым я побач

Like a pilgrim, I’m near you,

Толькі мора вакол і човен

Only the sea is around us and our boat,

Толькі мора вакол...

Only the sea is around us...

No comments!

Add comment