Translation of the song Радыёактыўны artist Naviband

Глядзі сюды, попел і пыл

Take a look, ashes and dust,

Усё гэта я адзін стварыў

I've done it all myself,

Спрабуй удыхнуць, адчуеш – хімія

Try to inhale, you will feel that this is chemicals,

Ляцяць аскепкі ад гранат

Grenade fragments are flying,

Але мяне вам не стрымаць

But you won't be able to stop me,

А вось і ён - канец усяго

And here it is - the end of it all.

Адзіны шлях, каб атрымаць адказ

The single way to get the answer,

Усё нібыта супраць нас

It's just like everything is against us,

Вось пачатак эры

It's the beginning of an era,

Новай эры

A new era,

Вось пачатак эры

It's the beginning,

Новай эры

Of a new era.

Ооооо оооо

Ooohhhh-ooohhhh

Я

I am

Радыёактыўны

Radioactive,

Радыёактыўны

Radioactive.

Ооооо оооо

Ooohhhh-ooohhhh

Я

I am

Радыёактыўны

Radioactive,

Радыёактыўны

Radioactive.

Колькі дзён усё адно

Everything is the same for a countless number of days,

Твае думкі – мой палон

Your thoughts are my captivity,

Дзень і ноч застацца тут

To stay here day and night,

І горад знік, знікае час

And the town is gone, the time is going away,

І шэры дым акутаў нас

And grey smoke covered us,

А вось і ён –канец усяго

And here it is - the end of it all.

Адзіны шлях, каб атрымаць адказ

The single way to get the answer,

Усё нібыта супраць нас

It's just like everything is against us,

Вось пачатак эры

It's the beginning of an era,

Новай эры

A new era,

Вось пачатак эры

It's the beginning,

Новай эры

Of a new era.

Ооооо оооо

Ooohhhh-ooohhhh

Я

I am

Радыёактыўны

Radioactive,

Радыёактыўны

Radioactive.

Ооооо оооо

Ooohhhh-ooohhhh

Я

I am

Радыёактыўны

Radioactive,

Радыёактыўны

Radioactive.

Сіла ўнутры,

The power is inside,

Над галавой святло,

The light above the head,

У нашай крыві

In our blood

Б’ецца жыццё

Life is flowing.

Адзіны шлях, каб атрымаць адказ

The single way to get the answer,

Усё нібыта супраць нас

It's just like everything is against us,

Вось пачатак эры

It's the beginning of an era,

Новай эры

A new era,

Вось пачатак эры

It's the beginning,

Новай эры

Of a new era.

Ооооо оооо

Ooohhhh-ooohhhh

Я

I am

Радыёактыўны

Radioactive,

Радыёактыўны

Radioactive.

Ооооо оооо

Ooohhhh-ooohhhh

Я

I am

Радыёактыўны

Radioactive,

Радыёактыўны

Radioactive