Translation of the song Стоп-кадр artist Naviband
Стоп-кадр
Stop-frame
Где сойдутся наши пути,
Only you know
знаешь только ты один.
Where our ways would be crossed,
Солнце мину улыбаешься,
You smile to the sun
Чувства нежные сердцу ты даришь мне.
And bring my heart all the tender feelings
А небо запомнит, крылья подарит нам
And the sky will remember and give us wings
Мы растворимся.
We will disappear
Кисточкой тонкой нас нарисуют там,
We will be painted by a thin brush
где радуга льется.
Where the rainbow flows
Шаг за шагом нас подталкивал,
Step by step we were pushed
Время как будто обманывал.
As if we were trying to trick the time
Прикосновеньем согретые,
Warmed by a touch
с каждой минутой сильнее мы.
We are stronger with every minute
А небо запомнит, крылья подарит нам,
And the sky will remember and give us wings
Мы растворимся.
We will disappear
Кисточкой тонкой нас нарисуют там,
We will be painted by a thin brush
где радуга льется.
Where the rainbow flows
И это стоп-кадр, где роли даны.
That's a stop-frame where roles are given
Посмотрим стоп-кадр, мы там влюблены.
Let's look at the stop-frame, we are in love there
И это стоп-кадр, наш стоп-кадр, запомни.
And that's a stop-frame, our stop-frame, remember
Запомни...
Remember
Утром тёплым нас избалуешь,
You will pamper us by a warm morning
Ветром повеешь на палубе.
You will blow a wind on a deck
Случайные встречи счастливые станут истории на двоих.
Random happy moments will become stories for two of us
А небо запомнит, крылья подарит нам,
And the sky will remember and give us wings
Мы растворимся.
We will disappear
Кисточкой тонкой нас нарисуют там,
We will be painted by a thin brush
где радуга льется.
Where the rainbow flows
И это стоп-кадр, где роли даны.
That's a stop-frame where roles are given
Посмотрим стоп-кадр, мы там влюблены.
Let's look at the stop-frame, we are in love there
И это стоп-кадр, наш стоп-кадр, запомни.
And that's a stop-frame, our stop-frame, remember
Запомни...
Remember
И это стоп-кадр, где роли даны.
That's a stop-frame where roles are given
Посмотрим стоп-кадр, мы там влюблены.
Let's look at the stop-frame, we are in love there
И это стоп-кадр, где роли даны.
That's a stop-frame where roles are given
Посмотрим стоп-кадр, мы там влюблены.
Let's look at the stop-frame, we are in love there
И это стоп-кадр, наш стоп-кадр, запомни.
And that's a stop-frame, our stop-frame, remember
Запомни...
Remember
Запомни...
Remember