Translation of the song Blue Sky artist ONEUS

낯선 이 공간에 홀로 헤매

Wandering alone in this unfamiliar space

한 줄기 빛처럼 다시 널 찾아가

I'll find you again like a ray of light

파란 하늘 위로 펼쳐질

Spread over the blue sky

그 아름다운 미래

That beautiful future

좀 더 서로를 믿어

Trust each other a little more

손끝에 닿는 순간

The moment our fingertips touch

Like a blue

Like a blue

온 세상이 빛났던 이유

The reason the whole world shined

너를 찾아 멀리 있다 해도

Even if I'm looking for you from far away

포기하지 않아

I won't give up

어둠 속의 꿈에서 깨어나

Wake up from the dream in the darkness

Fly in the blue sky

Fly in the blue sky

Height of blue sky

Height of blue sky

구름을 잡으려 했지만

I tried to catch the clouds, but

잡히질 않아 your sky

I can't get caught in your sky

까만 밤하늘에 달빛

The moonlight in the black night sky

쏟아지는 your eyes

Pours into your eyes

그대가 없음에

Without you

나 숨을 쉴 수 없기에

I can't breathe

공허함 속에

In a void

날 구원해준 너가 있기에 일어선다

I stand because you saved me

하늘 위로 이어진 그림을 더해서

Add a picture that leads up to the sky

그려진 조화

A painted balance

저 멀리 흩어진

Far apart

구름의 조각을 따라서 go high

On a part of a cloud go high

새까맣게 타버린 밤하늘에

In the blackened, burnt night sky

다시 너를 비춰줄 거야 right

You will shine again, right

고이 간직했던 슬픔은

The sorrow I kept

마음속에 피어나

Bloomed inside my heart

새벽빛이 내려

The dawn light

물 위에 펼쳐지면

When it spreads above the water

Like a blue

Like a blue

온 세상이 빛났던 이유

The reason the whole world shined

너를 찾아 멀리 있다 해도

Even if I'm looking for you from far away

포기하지 않아

I won't give up

어둠 속의 꿈에서 깨어나

Wake up from the dream in the darkness

Fly in the blue sky

Fly in the blue sky

Height of blue sky

Height of blue sky

너를 찾아 날아가 높이 높이

I'll find you and fly high

I was so lonely

I was so lonely

파랗게 물든 내 마음에 있어

Dyed blue in my heart

Fly in the blue sky

Fly in the blue sky

낯선 이 공간에 홀로 헤매

Wandering alone in this unfamiliar space

한 줄기 빛처럼 다시 널 찾아가

I'll find you again like a ray of light

마음속 바라고 바라왔던 행복

Desire for happiness in my heart

두 번 다시 헤매이지 않아

I won't wander ever again

두 손 잡는 순간

The moment we hold hands

환상처럼 또다시 피어나

It blooms again like a fantasy

Fantasy 같이 빛나

Shining like a Fantasy

파랗게 뭐든 만들어줘 일단

Make me something blue once

너는 꽃 내 삶에 양분을 줘

You are the flower that nourishes my life

환상보다 환상 같은 너

The illusion of you is fantasy-like

Fly in the blue sky

Fly in the blue sky

저 끝에 보이는 빛처럼 다시 환해진 눈빛

See the end, eyes brightened again like light

너를 그려 무지개를 만들어

Draw you and make a rainbow

다시 파란 하늘을 물들여 (날아갈게)

Dye the blue sky again (I'll fly)

너를 찾아 날아가 높이 높이

I'll find you and fly high

I was so lonely

I was so lonely

파랗게 물든 내 마음에 있어

Dyed blue in my heart

Fly in the blue sky

Fly in the blue sky