Translation of the song Dead or Alive artist ONEUS

엇갈리는 길 위에서

On a crossroad

난 선택을 내리고 있어

I’m making a choice

(Dead) 너의 기억에 내가 잊혀질 때

(Dead) When I’m forgotten in your memory

난 사는 게 아닌 것만 같은데 (Alive)

I don’t think I’m living (Alive)

내 이름을 불러줘

Call my name

내 삶의 이유는 너

You are the reason for my life

선택의 기로에 서 있어

We’re at the crossroad of choosing

Dead Or Alive

Dead Or Alive

I will survive

I will survive

어둠도 우리를 막을 수는 없어

Even darkness can’t stop us

I breathe in breath in

I breathe in breath in

내겐 산소 같은 너

You’re like oxygen to me

기다려줘

Please wait for me

I’m run n run n keep running

I’m run n run n keep running

난 너에게로 달려갈게

I’ll run to you

영원히 함께해 Dead Or Alive

Be together forever, dead or alive

두려울 건 없어 Dead Or Alive

There’s nothing to be afraid of, dead or alive

TO BE OR NOT TO BE

To be or not to be

무엇이든 상관없어

I don’t care what it is

엇갈리는 길 위에서

On a crossroad

난 선택을 내리고 있어

I’m making a choice

TO BE OR NOT TO BE

To be or not to be

영원히 함께해

Let’s be together forever

너와 함께

With you

(Bad) 잘못된 선택 찾아온 이별에

(Bad) The breakup that came with the wrong choice

또 헤매고 헤매었던 지난날 그만

I’ve been wandering and wandering again

그만해 그만

Stop, stop

Bonnie and Clyde처럼

Like Bonnie and Clyde

우린 끝까지 달려가

We run to the end

벼랑 끝이라도 너를 찾아 dive

Even at the edge of the cliff I find you dive

끝장 보자 대답해 do-or-die

Let’s see it, answer me do-or-die

I will survive

I will survive

어둠도 우리를 막을 수는 없어

Even darkness can’t stop us

I breathe in breath in

I breathe in breath in

내겐 산소 같은 너

You’re like oxygen to me

기다려줘

Please wait for me

I’m run n run n keep running

I’m run n run n keep running

난 너에게로 달려갈게

I’ll run to you

영원히 함께해 Dead Or Alive

Be together forever, dead or alive

두려울 건 없어 Dead Or Alive

There’s nothing to be afraid of, dead or alive

TO BE OR NOT TO BE

To be or not to be

무엇이든 상관없어

I don’t care what it is

엇갈리는 길 위에서

On a crossroad

난 선택을 내리고 있어

I’m making a choice

TO BE OR NOT TO BE

To be or not to be

영원히 함께해

Let’s be together forever

너와 함께

With you

미로 속에서 갇혀도

Even if I’m trapped in a labyrinth

헤매이다 널 놓쳐도

Even if I’m wandering and missing you

빙빙 돌아 난 널 찾아갈 거야

I’ll go around and I’ll come for you

시간도 거슬러 갈게

I’ll go back in time

영원히 함께해 Dead Or Alive

Be together forever, dead or alive

두려울 건 없어 Dead Or Alive

There’s nothing to be afraid of, dead or alive

TO BE OR NOT TO BE

To be or not to be

무엇이든 상관없어

I don’t care what it is

엇갈리는 길 위에서

On a crossroad

난 선택을 내리고 있어

I’m making a choice

TO BE OR NOT TO BE

To be or not to be

영원히 함께해

Let’s be together forever

너와 함께

With you