Translation of the song Al pasar artist Kabah

Spanish

Al pasar

English translation

As I pass by

Al pasar sigo tus pasos te quiero alcanzar

As I pass by, I follow your footsteps, I want to reach you

para pedirte que conmigo estés

so that I can ask you to be with me

y me regales tu amor.

and for you to give me your love.

Al pasar busco tu boca la quiero besar

As I pass by I search for your lips, the ones I want to kiss

para sentirte a mi alrededor

so that I can feel it around me

y darte un poco de mi amor.

and to give you a little of my love.

Mírame no tengas miedo déjate querer

Look at me, don't be afraid, let yourself be loved;

yo sólo quiero tu calor mujer

woman, I just want your warmth

y lo que puedas ofrecer.

and what you can offer me.

Coro:

[Chorus]

Como decirte que me muero por ti,

How do I tell you that I'm dying for you,

como pedirte que estés aquí,

how do I ask you to stay here,

que sólo un beso tuyo quiero sentir

that all I want to feel is a kiss from you

para poder sobrevivir.

so that I can survive.

Al pasar siento tu magia y me pone a temblar

As I pass by I feel your magic and it makes me tremble,

cierro los ojos y siento tu andar

I close my eyes and I feel you around,

que no me deja respirar.

it won't let me breathe.

Sin querer pierdo el control si no te vuelvo a ver

Unintentionally I lose control if I don't see you again,

cuando no duermo siento enloquecer

when I don't sleep I feel like I'm going crazy,

ya no me puedo contener.

I can't contain myself anymore.

Coro

[Chorus]

Al pasar sigo tus pasos te quiero alcanzar

As I pass by I feel your magic and it makes me tremble,

para pedirte que conmigo estés

I close my eyes and I feel you around,

y me regales tu amor.

it won't let me breathe.

Sin querer pierdo el control si no te vuelvo a ver

Unintentionally I lose control if I don't see you again,

cuando no duermo siento enloquecer

when I don't sleep I feel like I'm going crazy,

ya no me puedo contener.

I can't contain myself anymore.

Al pasar busco tu boca la quiero besar

As I pass by I search for your lips, the ones I want to kiss

para sentirte a mi alrededor

so that I can feel it around me

y darte un poco de mi amor.

and to give you a little of my love.

Mírame no tengas miedo déjate querer

Look at me, don't be afraid, let yourself be loved;

yo sólo quiero tu calor mujer

woman, I just want your warmth

y lo que puedas ofrecer.

and what you can offer me.

0 114 0 Administrator

No comments!

Add comment