Translation of the song வா மேலே [Spirit] artist The Lion King (OST) [2019]
வா மேலே [Spirit]
Ascend
வா மேலே! யாரோ வழி காட்ட,
Ascend! While the unknown patron guides,
நீ வாராய்! வெற்றிக்கொடி நாட்ட (ஏஏ...)
You are coming! To hoist the flag of victory (Eh...Eh...)
நீ முன்னே நின்று செல்வாயா?
Will you lead from the front line?
உன் அச்சம் எல்லாம் கொல்வாயா?
Will you extirpate all your fears?
வா மேலே! யாரோ வழி காட்ட, காட்ட (ஏஏ...)
Ascend! While the unknown patron still guides, (Eh...Eh...)
உன் வாழ்வின் அர்த்தம் தேட வா!
Come to find the meaning of your life!
போராட வா...
Come fight!
நீ முன்னே நின்று செல்வாயா?
Will you lead from the front line?
உன் அச்சம் எல்லாம் கொல்வாயா?
Will you extirpate all your fears?