Translation of the song Fue lo que será artist Kabah

Spanish

Fue lo que será

English translation

'Twas What Will Be

Fue lo que será, profundo

'Twas what will be, profound

Y hasta que suelte tus manos temblare

And until the release of your hands, I'll tremble apart

Fue lo que valdrá por siempre

'Twas what will be worth forever

Y mientras no suelte tus manos te amaré

And while our hands are touching, I'll love you

¿Qué callar? ¿Qué decir?

Silence of what? Speak of what?

Tendremos que morir

We will have to pass away

Y después, más allá

And afterwards, further ahead

¿Al final que quedará?

In the end, what will remain?

Estribillo:

(Chorus)

¿Para qué y de qué me sirve olvidar

What for and for what use is forgetting to me

Si cuesta tanto

If it takes so much effort

Y todo lo que tengo perderé?

And all I have will be lost?

¿Para qué pensar en dejar de mirar

Why think about looking away

Todo lo que queda por salvar?

From all that is left to save?

Fue lo que será, de vuelta

'Twas what will be, once again

Y antes de que en ti me pierda, perderé

And before losing myself in you, I will lose

Fue y se cuidará del tiempo

'Twas and will be careful with time

Y siento que

And I feel that

Lo que ya pienso, pensaré

What I'm thinking already, I will think

¿Qué callar? ¿Qué decir?

Silence of what? Speak of what?

Tendremos que morir

We will have to pass away

Y después, más allá

And afterwards, further ahead

¿Al final que quedará?

In the end, what will remain?

Estribillo

(Chorus)

¿Y de que me sirve olvidar

For what use is forgetting to me

Si cuesta tanto

If it takes so much effort

Y todo lo que tengo perderé?

And all I have will be lost?

¿Para qué pensar en dejar de volar

Why think about flying away

Todo lo que queda por salvar?

From all that is left to save?

Y después, más allá

And afterwards, further ahead

¿Al final que quedará?

In the end, what will remain?

Estribillo

(Chorus...)

0 111 0 Administrator

No comments!

Add comment