Translation of the song It Is Not Because You Are artist Renaud

When I have rencontred you

When I first met you

You was a jeune fille au pair,

You were a young au pair girl

And I put a spell on you,

And I put a spell on you

And you roule a pelle to me.

And we've done a French kiss .

Together we go partout

We were going everywhere together

On my mob it was super

On my motorbike , it was wonderful

It was friday on my mind

It was Friday everyday in my mind

It was a story d'amour

It was a love story

It is not because you are

It is not because you are

I love you because I do

I love you because I do

C'est pas parce que you are me qu'I am you.

It is not because you are me that I am you

You was really beautiful

You were really beautiful

in the middle of the foule,

In the middle of the crowd

Don't let me misunderstood,

Don't let me misunderstood

don't let me sinon I boude.

Don't do that or I will be grumpy .

My loving, my marshmallow,

My loved one , my marshmallow

you are belle and I are beau.

You are cute , and I am cute too

You give me all what you have,

You give me all you got

I say thank you, you are bien brave.

I say thank you , you are very gallant

It is not because you are

It is not because you are

I love you because I do

I love you because I do

C'est pas parce que you are me qu'I am you.

It is not because you are me that I am you

I wanted marry with you,

I was hoping to marry you

and make love very beaucoup,

And to have a lot of sex parties

to have a max of children,

To have as much children as possible

just like Stone and Charden.

Just like Stone and Charden

But one day that must arrive,

But what have to arrive did arrived

together we disputed.

We got an argument

For a stupid story of fric,

So because of a stupid monetary problem

we decide to divorced.

We decided to divorce .

It is not because you are

It is not because you are

I love you because I do

I love you because I do

C'est pas parce que you are me qu'I am you.

It is not because you are me that I am you

You chialed comme une madeleine,

You cried like a faggot

not me, I have my dignité.

Not me , I keep my dignity safe

You tell me : you are a sale mec !

You told me : You're a jerk !

I tell you : poil to the bec !

I told you : Nevermind ...

That's comme ça that you thank me

Is this how you thank me

to have learning you english ?

For teaching you English ?

Eh ! that's not you qui m'a appris,

Hey ! You're not the one who learned me English

my grand-father was rosbeef !

My grand-father was a Briton !