Translation of the song 唯一所愛 [Can You Feel The Love Tonight] (Taiwan) artist The Lion King (OST) [2019]

Chinese

唯一所愛 [Can You Feel The Love Tonight] (Taiwan)

English translation

Can You Feel The Love Tonight

事實放在眼前 你不必再猶豫

The truth is clear. You need no more hesitation

把眼睛閉起都會看出來

Even you close your eyes, you can tell that

他們是一對

They are a couple

美麗純潔的愛情 這夜晚多麼美

Beautiful and pure love, how wonderful this night is

讓浪漫溫馨充滿每一處

Let romantic warmth fill up everywhere

到處散發著愛

Everywhere with love

這夜晚愛情到來 充滿美麗溫馨

Can you feel the love tonight? Filled with beautiful warmth

所有萬物 也同樣感受到

Everything feels the same way

顯得如此平靜

How peaceful it is

這夜晚愛情到來 充滿美麗溫馨

Can you feel the love tonight? Filled with beautiful warmth

所有萬物 也同樣感受到

Everything feels the same way

顯得如此平靜

How peaceful it is

我想要說聲愛你 不知該怎麼說

I want to say I love you, but I don't know how to

只有在心中告訴親愛的

Only say it to my dear in my heart

你是我唯一所愛

You are the only one I love

不要害怕說愛我 我心正在等待

Don't be afraid to say love me. I'm waiting

從你的雙眼我看出來

I can see from your eyes

你是我唯一所愛

You are the only one I love

這夜晚愛情到來 充滿美麗溫馨

Can you feel the love tonight? Filled with beautiful warmth

這一刻 快閉上眼

Close your eyes at this moment

享受這平靜

Enjoy the peace

從今以後剩我們倆

We are the only two that are left from now on

請你不要哭

Please don't cry

在我心底 你是我朋友

At the bottom of my heart, you are my friend

從今直到永遠

Forever

No comments!

Add comment