Translation of the song Intti artist Portion Boys
Intti
Army
6, 9, 12 kuukautta palvelusta
6, 9 or 12 months of service
Reissu on nyt takana, oon henkisesti paskana
The journey has ended, I'm mentally broke
Lepo ikuinen ei tarvi asennossa olla, vempataan vempataan TJ0!
Now at ease forever, forget about attention, let's skip service, it's over!
Sulkeiset kello 6, voisko ihanammin päivä enää alkaa
Parade drill at 6AM, there isn't a better start for a day
Oon käyny koton viimeks viime kuus, ainoo mitä mul on mieles että oispa kaljaa
I haven't been home for a month, I just wish I had beer
Mut kun loppuu se INTTI, silloin nostetaan maljaa
But when army is over, we will get drunk
INTTI, irrotetaan poika valjaist
Army, let's unleash the boy
INTTI, lisää Sirpaa ja Tarjaa
Army, give us more flack jackets
juostaan perse paljaan wingsei ja kaljaa!
Let's run naked to get chicken wings and beer!
On mulla varsikengät, nahkavyö, kaasuhälytys joka yö
I have boots and a leather belt, CBRN alarms every night
Pakki täynnä sissipaskaa, kipinämikkona kultajaska
Mess kit is full of guerrilla shit, Golden Jack is acting as a stove guard
Sotkumunkki, nakkisuoja, tykäri spolle, potero suolla
Donut from a canteen, place to hide from foremen, a MP bombardier and a foxhole in the swamps
Panssari, kadetti, kersantin baretti, natsoja haulei, vatsoja tautei
Armor, cadet, beret of the sergeant, stripes and shots, stomachs and diseases
Jääkäril peräpukama mukana, tarkastaa lääkäri, on se mukava
Jaeger has a hemorrhoid with him, checked by a doctor, isn't it nice
Päivät ryömii iltavapaal, Portion Boys ja kohta sataa!
Days are rolling by when you're on a leave, Portion Boys and soon it's raining!
Sulkeiset kello 6, voisko ihanammin päivä enää alkaa
Parade drill at 6AM, there isn't a better start for a day
Oon käyny koton viimeks viime kuus, ainoo mitä mul on mieles että oispa kaljaa
I haven't been home for a month, I just wish I had beer
Mut kun loppuu se INTTI, silloin nostetaan maljaa
But when army is over, we will get drunk
INTTI, irrotetaan poika valjaist
Army, let's unleash the boy
INTTI, lisää Sirpaa ja Tarjaa
Army, give us more flack jackets
juostaan perse paljaan wingsei ja kaljaa!
Let's run naked to get chicken wings and beer!
Tykki ladattuna, on pussit pakattuna, maistuisko sulle muna aamiaiseksi
Cannon is loaded, bags are packed, would you like to eat my eggs for breakfast
Kyntes on lakattuna, kamiina on jo kuuma, oot aika seksikäs kyl kapiaiseksi Kesälaitumella grillaan kyrsää, sä kysyt että haluut lisää kylpeä
Your nails are polished, stove is hot, you are pretty sexy for a soldier. I grill sausages and you ask if I want to bath more
Kyl selkäs voin mä pestä
Well, I can wash your back
Kun loppuu se INTTI, silloin nostetaan maljaa
But when army is over, we will get drunk
INTTI, irrotetaan poika valjaist
Army, let's unleash the boy
INTTI, lisää Sirpaa ja Tarjaa
Army, give us more flack jackets
juostaan perse paljaan wingsei ja kaljaa!
Let's run naked to get chicken wings and beer!
INTTI, silloin nostetaan maljaa
Army, then we will get drunk
INTTI, irrotetaan poika valjaist
Army, let's unleash the boy
INTTI, lisää Sirpaa ja Tarjaa
Army, gives us more flack jackets
juostaan perse paljaan wingsei ja kaljaa!
Let's run naked to get chicken wings and beer!
Wingsei ja kaljaa!
Chicken wings and beer!
Wingsei ja kaljaa! INTTI!
Chicken wings and beer! Army!