Translation of the song Başka Sözüm Yok artist Aşkın Nur Yengi

Turkish

Başka Sözüm Yok

English translation

I´ve Nothing More To Say

Suya deseydim senin yerine

If I told it the water and not you

Akıp giderdi gülüp geçmezdi

It kept flowing without an ignoring laughter

Sen bir yalandın, ben aşk sandım

You was a lie but I believed it was love

Bir uçurumda asılı kaldım

I am hanging on a cliff

Sen bir yalandın, ben aşk sandım

You was a lie but I believed it was love

Bir uçurumda asılı kaldım

I am hanging on a cliff

Taşlar bile aşkı öğrenirde

Even stones are able to learn what love is

Senin kalbin aşkı öğrenmez

Your heart cant understand

Bırak beni sevda sürgününde

Let me alone in this exile of love

Öldürmeyen Allah öldürmez

I wont die if it´s not gods will

Dikenli bir tel, mayınlı bir yol

A wire with thorn, a way with mines

Aşkı anlatan başka sözü yok

No more words is needed to describe love

Nasıl geçer bu beter vurgun

How can I get over this mad disease

Kalbime söyle seni unutsun

Tell my heart to forget you

Taşlar bile aşkı öğrenirde

Even stones are able to learn what love is

Senin kalbin aşkı öğrenmez

But your heart not

Bırak beni sevda sürgününde

Let me alone in this exile of love

Öldürmeyen Allah öldürmez

I wont die if it´s not gods will

No comments!

Add comment