Translation of the song Gözümün Bebeği artist Aşkın Nur Yengi
Gözümün Bebeği
Apple of my eye
Ne hayatı ne gideni döndürmek gelmediki elimden
It appeared that I can't return neither life, nor the one who left
Yinede düşürmem, düşüremem aşkı şu yorgun yüreğimden
Yet I won't, I can't drop love out of my tired heart
Her şey bu kadar mıydı?
Was that it?
Her şey gün oldu aniden
Suddenly a day came
Kaç kaçabildiğin kadar
Run as far as you can
Kurtuluş yok sonun elinden
In the end, there's no escape from your hands
Ömür böyle heba oldu
Life was wasted for nothing like that
Sıfırdan başlayıp yeniden
Starting from zero again
Kaç kaçabildiğin kadar
Run as far as you can
Gönül anlamıyor aklın dilinden
Heart doesn't understand the language of reason
Gözümün bebeği bari sen biraz daha dur
Apple of my eye, at least you wait for a bit
Bırak o valizi elinden yavaş yavaş vur
Let go of that suitcase, slowly kill me