Translation of the song Santorini Omonoia artist Giorgos Tsalikis

Kαλοκαίρι μαζί σου αιώνια, Σαντορίνη να γίνει η Ομόνοια

A summer with you forever and ever, let Omonoia 1square turn into Santorini 2

Παραλίες στενά πεζοδρόμια, χέρι χέρι μαζί σου αιώνια

the narrow sidewalks will be the beaches, hand in hand together with you eternally

Σαντορίνη να γίνει η Ομόνοια

let Omonoia square turn into Santorini

Καλοκαίρι μαζί σου ατέλειωτο

An endless summer with you

Μ’ενα τζιν και μπλουζάκι ασιδέρωτο

with a jean and an unpressed shirt

Καλοκαίρι μαζί σου αιώνια

A summer with you forever and ever,

Σαντορίνη να γίνει η Ομόνοια

let Omonoia square turn into Santorini

Αν με ρωτάς το’ χω σκεφτεί σε βάθος

If you ask me, I have thought it deeply

Κι αν μ’αγαπάς τότε δεν κάνω λάθος

and if you love me then I am not mistaken

Αν με ρωτάς ξέρω τι κάνω πλέον

If you ask me, now I know what I do

Κι όσο για μας άκου λοιπόν το μέλλον

and as for us, listen about our future

Kαλοκαίρι μαζί σου αιώνια, Σαντορίνη να γίνει η Ομόνοια

A summer with you forever and ever, let Omonoia square turn into Santorini

Παραλίες στενά πεζοδρόμια, χέρι χέρι μαζί σου αιώνια

the narrow sidewalks will be the beaches, hand in hand together with you eternally

Σαντορίνη να γίνει η Ομόνοια

let Omonoia square turn into Santorini

Καλοκαίρι μαζί σου ατέλειωτο

An endless summer with you

Μ’ενα τζιν και μπλουζάκι ασιδέρωτο

with a jean and an unpressed shirt

Καλοκαίρι μαζί σου αιώνια

A summer with you forever and ever,

Σαντορίνη να γίνει η Ομόνοια

let Omonoia square turn into Santorini

Αν με ρωτάς ξέρωτι κάνω πλέον

If you ask me, now I know what I do

Κι όσο για μας άκου λοιπόν το μέλλον…

and as for us, listen about our future

Kαλοκαίρι μαζί σου αιώνια, Σαντορίνη να γίνει η Ομόνοια

A summer with you forever and ever, let Omonoia square turn into Santorini

Παραλίες στενά πεζοδρόμια, χέρι χέρι μαζί σου αιώνια

the narrow sidewalks will be the beaches, hand in hand together with you eternally

Σαντορίνη να γίνει η Ομόνοια

let Omonoia square turn into Santorini

Καλοκαίρι μαζί σου ατέλειωτο

An endless summer with you

Μ’ενα τζιν και μπλουζάκι ασιδέρωτο

with a jean and an unpressed shirt

Καλοκαίρι μαζί σου αιώνια

A summer with you forever and ever,

Σαντορίνη να γίνει η Ομόνοια

let Omonoia square turn into Santorini