Translation of the song Άρρωστες νύχτες artist Giorgos Tsalikis

Είμαι μόνος μου λείπεις πολύ

I am alone, I miss you much,

θέλω απόψε να έρθω εκεί

tonight I want to go there,

στου κορμιού σου να χαθώ τη τρικυμία

to get lost in the storm of your body.

Αρρωσταίνω μαζί σου εγώ

I get sick together with you,

απ΄τα όρια θέλω να βγω

I want all restrains to disappear,

και να κάνω μια τρελή παρανομία

And I want to commit an insane crime.

Άρρωστες νύχτες περνάω εγώ μακριά σου

Ill are the nights I spend away from you,

πόσο μου λείπει απόψε η αγκαλιά σου

how I miss your embrace tonight,

Άρρωστες νύχτες περνάω εγώ μακριά σου

Ill are the nights I spend without you,

ότι κι αν γίνει θα έρθω κοντά σου

whatever happens I will come to you.

Τέρμα γκάζι πατάω ξανά

I press the throttle again,

κι η μορφή σου να φεύγει μπροστά

and your figure runs before me,

μεσ΄τη κόλαση της νύχτας τρελαμένος

When I've gone crazy in the hell of the night,

Δε με νοιάζει για ότι συμβεί

I don't care what happens,

κι αν με δούνε θα πούνε πολλοί

And if they see me, many will say

να ο Γιώργος που γυρνάει ερωτευμένος

it's Giorgos, who returns in love.

Άρρωστες νύχτες περνάω εγώ μακριά σου

Ill are the nights I spend away from you,

πόσο μου λείπει απόψε η αγκαλιά σου

how I miss your embrace tonight,

Άρρωστες νύχτες περνάω εγώ μακριά σου

Ill are the nights I spend without you,

ότι κι αν γίνει θα έρθω κοντά σου

whatever happens I will come to you.