Translation of the song GADAFI (OFFICIAL REMIX) / ГАДАФИ (званични ремикс) artist Vuk Mob

Вук Моб:

Vuk Mob:

Кажу да твоја љубав кошта

They say that your love costs

није битно колико

it doesn't matter how much

твоје тело мене ради

your body's taking me high

баш као никад нико

like nobody has ever

Свако вече, сваки дан

Every night, every day

нова плажа, нови стан

a new beach, new flat

ти реци дестинацију

say the destination

за тебе све ћу ја да дам

I'll give everything for you

Рефрен 2x

Chorus 2x

Маус Маки:

Maus Maki:

Хоћу да трошим твоје паре по Бахамима

I wanna spend your money on the Bahamas

хоћу да си много јачи од Гадафија

I want you to be more powerful than Gaddafi

о дијамантима и апартманима

about diamonds and apartments

нећу да сањам - плати, ништа ме не занима

I don't wanna dream - pay up, I don't care

Хоћу да трошим твоје паре по Бахамима

I wanna spend your money on the Bahamas

хоћу да ми купиш стан у Емиратима

I want you to buy me a flat in the Emirates

а на вратима сија платина

and a platinum is shining on the door

седи, буди добар, чекај да се вратим ја

sit, be good, wait for me to come back

чекај да се вратим ја

wait for me to come back

Вук Моб:

Vuk Mob:

Видим опет си се напила

I see you got drunk again

и око себе све си разбила

and broke everything around you

обезбеђење опет зовем

I call the security again

кажу - ова твоја је полудела

they say - this girl of yours has gone mad

Хоћеш да трошиш моје паре по Бахамима

You wanna spend my money on the Bahamas

хоћеш да сам много јачи од Гадафија

you want me to be more powerful than Gaddafi

о апартманима и дијамантима

about apartments and diamonds

не мораш да сањаш, све ћу да ти платим ја

you don't have to dream, I'll pay for everything

Хоћеш да трошиш моје паре по Бахамима

You want to spend my money on the Bahamas

хоћеш да ти купим стан у Емиратима

you want me to buy you a flat in the Emirates

а на вратима сија платина

and a platinum is shining on the door

седи буди добра, све ћу да ти платим ја

sit be good, I'll pay for everything

све ћу да ти платим ја

I'll pay for everything

Рефрен

Chorus