Translation of the song Μ'αγαπάς artist Giorgos Tsalikis

Δίχως σκοπό απλά περνούσε η ζωή

Life was passing by with no purpose

Δεν είχα καμία αφορμή για να χαρώ

I had no reason to be happy

Δίχως σκοπό απλά χτυπούσε η καρδιά

My heart was beating with no purpose

δεν είχα άλλο πια κουράγιο να αγαπώ

I had no strength left to love

Μου 'μαθες ξανά να αγαπώ,

You taught me how to love again

Και όλα μωρό μου σε σένα τα χρωστώ

And baby, I owe it all to you

Μ’ αγαπάς και στα σύννεφα πετώ

You love me and I'm flying up in the clouds

Ναι μ’ αγαπάς και για σένα μόνο ζω

Yes, you love me and I live only for you

Μωρό μ' αγαπάς κι όλα είναι δυνατά

Baby, you love me and everything is possible

Γιατί είμαστε ένα τώρα πια

Because we are one now

Ένα κενό όλα μια ατέλειωτη σιωπή

Emptiness, everything was an endless silence

Κάθε ελπίδα κάθε φως είχε χαθεί

Every hope, every light was lost

Ένα κενό έφευγε κάθε μου στιγμή

My every moment that passed by was empty

Δίχως το χάδι τις αγάπης να με βρει

With love's caress finding me