Translation of the song Кокаина artist Vuk Mob

Serbian

Кокаина

English translation

Cocaine

Шта ће теби он и џип и скупе ствари

Why do you need him, (his) jeep and expensive stuff

кад ваљда ниси срећна

when you're probably not happy

задњи спрат и лифт поглед на Дубаи

a top floor, an elevator and a sight on Dubai

кад ваљда ниси срећна

when you're probably not happy

Шта ће теби он и џип и скупе ствари

Why do you need him, (his) jeep and expensive stuff

ти мислиш да те не знам

you think that I don't know you

задњи спрат и лифт поглед на Дубаи

a top floor, an elevator and a sight on Dubai

ти мислиш да те не знам

you think that I don't know you

А ти си као као као кокаина

And you're like like like a cocaine

и даље даље даље све ме твоје ради

everything yours still still still turns me on

само само само не прави се фина

just just just don't pretend that you're kind

кад смо само само ово вече сами

when we're alone only only for this night

А ти си као као као кокаина

And you're like like like a cocaine

и даље даље даље све ме твоје ради

everything yours still still still turns me on

само само само не прави се фина

just just just don't pretend that you're kind

кад смо само само ово вече сами

when we're alone only only for this night

Ма није до вина ту лаж сад другом кажи

Well, it's not because of wine, go and tell that lie to some another guy

ни скупог кармина што ми остављаш на чаши

nor of the expensive lipstick that you leave on my glass

Ма није до вина ту лаж сад другом кажи

Well, it's not because of wine, go and tell that lie to some another guy

ни скупог кармина што ми остављаш на чаши

nor of the expensive lipstick that you leave on my glass

Шта ће теби он и џип и скупе ствари

Why do you need him, (his) jeep and expensive stuff

кад ваљда ниси срећна

when you're probably not happy

задњи спрат и лифт и поглед на Дубаи

a top floor, an elevator and a sight on Dubai

кад ваљда ниси срећна

when you're probably not happy

Шта ће теби он и џип и скупе ствари

Why do you need him, (his) jeep and expensive stuff

ти мислиш да те не знам

you think that I don't know you

задњи спрат и лифт поглед на Дубаи

a top floor, an elevator and a sight on Dubai

ти мислиш да те не знам

you think that I don't know you

Као кокаина

Like a cocaine

кокаина

cocaine

кокаина

cocaine

кокаина

cocaine

У сепареу седим пијем

I'm sitting and drinking in a séparée

паре лете око мене али очи све ми говоре

banknotes are flying around me but the eyes are telling me everything

а ти тако добро играш

and you're dancing so well

они гледају у тебе даље горим од љубоморе

they're starring at you

И ове курве поред мене

And these bitches beside me

мила моја нису ти до колена

my dear, they're not even close to your beauty

шта год има да ти пружи

whatever does he have to give you

купити те неће неће ти си слободна

he'll never never buy you, you're single

Ма није до вина ту лаж сад другом кажи

Well, it's not because of wine, go and tell that lie to some another guy

ни скупог кармина што ми остављаш на чаши

nor of the expensive lipstick that you leave on my glass

Ма није до вина ту лаж сад другом кажи

Well, it's not because of wine, go and tell that lie to some another guy

ни скупог кармина што ми остављаш на чаши

nor of the expensive lipstick that you leave on my glass

Шта ће теби он и џип и скупе ствари

Why do you need him, (his) jeep and expensive stuff

кад ваљда ниси срећна

when you're probably not happy

задњи спрат и лифт поглед на Дубаи

a top floor, an elevator and a sight on Dubai

кад ваљда ниси срећна

when you're probably not happy

Шта ће теби он и џип и скупе ствари

Why do you need him, (his) jeep and expensive stuff

ти мислиш да те не знам

you think that I don't know you

задњи спрат и лифт поглед на Дубаи

a top floor, an elevator and a sight on Dubai

ти мислиш да те не знам

you think that I don't know you

Као кокаина

Like a cocaine

кокаина

cocaine

кокаина

cocaine

кокаина

cocaine

0 111 0 Administrator

No comments!

Add comment