Translation of the song Неваљала artist Vuk Mob

Serbian

Неваљала

English translation

Naughty

А где си ти где си до сад

And where have you been, where have you been till now

тражио сам само тебе ноћима

I was looking only for you all these nights

и ловио и вребао

And I haunted and lurked

и тражио те међу бољим бољима

And I was looking for you among all the best (girls)

А где си ти до сад

And where have you been till now

ја тражио сам само тебе

I was looking only for you

од погледа твога

Because of your gaze

ја не знам више сам за себе

I don't even know if I exist

Рефрен

Chorus

Да ли бих ти ваљала

Would I be good to you

кад била бих неваљала

When I would be naughty

Да ли бих ти ваљала

Would I be good to you

кад била бих неваљала

When I would be naughty

Без тебе ја сам странац

Without you, I am a stranger

да ли бих ти ваљала

Would I be good to you

јер волим ко Балканац

Because I love like a man from Balkans

да будем ти неваљала

I would be naughty to you

Где си ти , ту сам ја

I am there where you are

то није љубав само хемија

It's not love, it's just a chemistry

са друштвом се изнервирам

I get uspet with my company

Браво царе троши паре

Well done, boy, spend money!

Не знам дал бих ваљала

I don't know would I be good to you

да доведем те до лудила

If I make you crazy

као када си ме варала

Like when you were cheating on me

да ти срце јаче удара

To make your heart beat faster

Рефрен (2 пута)

Chorus (twice)

Да ли бих ти ваљала

Would I be good to you

кад била бих неваљала

When I would be naughty

Да ли бих ти ваљала

Would I be good to you

кад била бих неваљала

When I would be naughty

Без тебе ја сам странац

Without you, I am a stranger

да ли бих ти ваљала

Would I be good to you

јер волим ко Балканац

Because I love like a man from Balkans

да будем ти неваљала

I would be naughty to you

0 107 0 Administrator

No comments!

Add comment