Translation of the song Chờ Ngày Anh Nhận Ra Em artist Thùy Chi
Chờ Ngày Anh Nhận Ra Em
Wait for the day you realize me
Thật khó để cứ nhìn theo anh như thế
It's hard to see you like that
Thật rất khó
It's very hard
em vẫn giấu bản thân mình sau
I still hide myself behind
Những nụ cười ngốc nghếch ấy
Those stupid smiles
Rằng em vẫn biết
That I also know
càng gần anh hơn
Closer to you more
Càng khiến con tim em nhớ anh
The more my heart miss you
Đếm cứ đếm từng giờ trôi qua
Counting just counting every hour passing
Hình bóng của anh như đã in sâu trong tâm trí em
Your figure seems to have been imprinted in my mind
Câu nói em nhớ anh cứ ngập ngừng chẳng nên câu
The sentence I miss you just hesitant can't be sentence
Con tim ơi xin đừng như thế
My heart please don't be like that
Là vì em yêu anh, em yêu anh, em yêu anh
It's because I love you, I love you, I love you
Đã rất lâu
A long time ago
Từng ngày qua mà có lẽ anh chẳng hay chẳn biết
day by day that maybe you don't know
Chỉ mình em vẫn cứ ôm nỗi nhớ anh ngày một lớn hơn
Only I kept hugging your nostalgia more and more
Chờ đợi ngày mai biết đâu anh có thể nhận ra em
Waiting for tomorrow maybe you can realize me
Làm sao để tâm trí em chẳng nghĩ đến anh
How do not my mind think about you
Làm sao để ánh mắt em thôi nhìn về phía ấy
How can my eyes stop looking that way?
Chỉ cần đôi lúc được nhìn anh vui
Just need to see you happy sometimes
Con tim em lại hạnh phúc
My heart is happy again
bước cứ bước
step by step
Từng ngày trôi qua
Day by day
Đôi chân em đi về phía anh không biết bao lần
My feet go to you countless times
Tình yêu nơi em vẫn cứ luôn chầm chậm ở phía sau
Love in you is always slowly behind
Em vẫn cố để anh nhìn thấy
I'm still trying to let you see
Lại gần em thêm chút nữa, thêm chút nữa chút nữa thôi
Closer to me a little more, a little more just a little more
Thật chậm để nghe trái tim anh có thổn thức
It's slow to hear your heart sobbing
Chỉ mình em vẫn cứ ôm nỗi nhớ anh ngày một lớn hơn
Only I kept hugging your nostalgia more and more
Chờ đợi ngày mai biết đâu anh có thể nhận ra em
Waiting for tomorrow maybe you can realize me
Tình yêu ấy vẫn cứ lớn mãi không ngừng
That love keeps growing nonstop
Anh đâu biết làm sao có thể nói ra những điều tận con tim
You don't know how to say things from my heart
Kể từ khi ấy em vẫn luôn nhìn về một hướng, anh
Since then I have always looked in one direction, you
Người em yêu duy nhất
The only one I love
Chỉ là em đang rất nhớ, đang rất nhớ rất nhớ anh
It's just that I really miss you, really miss you
Gọi thầm tên anh cũng khiến con tim em thấy hạnh phúc
Calling your name silently also makes my heart happy
Chỉ mình em vẫn cứ ôm nỗi nhớ anh ngày một lớn hơn
Only I kept hugging your nostalgia more and more
Chờ đợi ngày mai biết đâu anh có thể nhận ra em
Waiting for tomorrow maybe you can realize me