Translation of the song Chisu kuka? artist Chisu

Paikal ei oo välii

The place doesn't matter

mä tuun sinne minne haluut

I'll come wherever you want

Ajal ei oo välii

The time doesn't matter

mist tuun sinne ei oo paluut

Where I come from, I'll never return there

Tilaan samaa ku sä

I order the same as you

Näytä mikä pöytä

Show me the table

Istutaan alas

Let's sit down

Polttaa mahas

My stomach's burning

Rajui kuvia sun nahas

I see wild pictures on your skin

Kysyt kuka mä oon

You ask who I am

Mä kysyn kenet sä haluisit?

I ask, who'd you want?

Kenet sä haluisit?

Who'd you want?

Mä voin olla kuka vaan

I can be anyone

Joku vaan

Just someone

Mä voin olla kuka vaan

I can be anyone

Joku vaan

Just someone

Mä voin olla kuka vaan

I can be anyone

Joku vaan

Just someone

Mä voin olla kuka vaan

I can be anyone

jonka joku haluaa

Who someone wants

Sä kehut mun hymyy

You compliment my smile

Mä osaan sen hyvin

I can do that well

Ei koskaan saa näkyy

Never ever show

mikä on pyhin

What's holy to you

Cola on lopussa

There's no more Coca Cola

Ei kai viel erota

Let us not separate anymore

Tilataan lisää

Let's order some more

ja leikitään

And play

vaik’ sun äitii

Your mom for example

tai mun isää

Or my dad

Kysyt mitä mä haluun…

You ask what I want

Mä haluun ketä vaan

I want anyone

Mitä vaan

Anything

Mä haluun ketä vaan

I want anyone

Mitä vaan

Anything

Mä haluun ketä vaan

I want anyone

Mitä vaan

Anything

Mä haluun ketä vaan

I want anyone

kuka mua haluaa

Who wants me

Ja mä voin olla kuka vaan

And I can be anyone

Joku vaan

Just someone

Mä voin olla kuka vaan

I can be anyone

Joku vaan

Just someone

Mä voin olla kuka vaan

I can be anyone

Joku vaan

Just someone

Mä voin olla kuka vaan

I can be anyone

jonka joku haluaa

Who someone wants