Translation of the song Ennustus artist Chisu

Laatikot ullakolla

Boxes at an attic

jalanjäljet nurmikolla

Footsteps on grass

sä jätit kengätkin

You left even your shoes

Ja kun niitä laatikoita avaan

And when I open up the boxes

ja sun muistoihisi palaan

And return to the memories of you

tiedän, oot vapaa viimeinkin

I know, you’re free at last

Vihdoin valoisalla tiellä

At last on a luminous road

kevyenä kuljet siellä

You are passing on lightly

Mä melkein huudan sun perään

I almost cry after you

mutten haluu enää harhauttaa

But I don’t want to lead you astray

Sua rakastan niin pajon että herään

I love you so much that I wake up

mieluummin yksin kuin surusilmäs kaa

Rather alone than with your sad eyes

Kai olin jonkinlainen silta sulle

I suppose I was some kind of a bridge for you

oivallusten laitumilla

At the fields of realization

ja nyt pääsit perille

And now you made it there

Eikä luopumiseen kuole kukaan

No-one dies because of letting go

ei muuten mahtuisikaan

Otherwise there would be no room

uutta tilalle

For new

Ja siinä kohtaa irti päästän

And at that point I let go

vain yhden paidan sulta säästän

I hold onto only one of your shirts

Mä melkein huudan sun perään

I almost cry after you

mutten haluu enää harhauttaa

but I don’t want to lead you astray

Sua rakastan niin pajon että herään

I love you so much that I wake up

mieluummin yksin kuin surusilmäs kaa

Rather alone than with your sad eyes

Mä valmistaudun nyt jo tähän

I’m preparing myself

jotta sua tässä tänään

So that here and now

uskallan rakastaa

I’m brave enough to love you